That’s a phrase a colleague of mine once heard while volunteering at a Christian Legal Aid clinic. And honestly, it’s not hard to understand where the comment came from. Lawyers don’t exactly have the best reputation. There are more lawyer jokes out there than anyone...

¿Qué son estas “entrevistas de vecindario”? Las llamadas “entrevistas de vecindario” o “neighborhood checks” (también conocidas como “investigaciones personales” o “investigaciones de vecindario”) son visitas o indagaciones realizadas por oficiales de inmigración para...

Cuando el Congreso no aprueba a tiempo el presupuesto para el funcionamiento del gobierno, algunas agencias pueden detener parcial o totalmente sus operaciones. Esto se conoce como “government shutdown” o cierre del gobierno.El 1 de octubre de 2025, el gobierno...

¿Cuándo entra en vigor y a quién afecta? El nuevo examen 2025 se aplicará a quienes presenten el Formulario N-400 (solicitud de naturalización) el 20 de octubre de 2025 o después.Si su N-400 es recibido por USCIS antes de esa fecha, seguirá el examen cívico vigente...

La regla de carga pública de USCIS es una de las más comentadas en el ámbito migratorio porque puede afectar quién califica para la residencia permanente (green card) en Estados Unidos. Comprender qué beneficios cuentan y cuáles no es fundamental para evitar...

Hoy 3 de septiembre de 2025, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció que pondrá fin al Estatus de Protección Temporal (TPS) otorgado a venezolanos desde 2021. Esta decisión representa un cambio importante en la política migratoria de EE. UU., y es vital...

Cuando una persona inicia o continúa un trámite migratorio en Estados Unidos, un paso esencial es obtener sus expedientes migratorios a través de una solicitud bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). Este proceso permite acceder a los...